V tomto návode sa dozviete, ako na stránky pridávať nové jazykové verzie a tiež získate informácie o tom, čo je v rámci projektu predvolený a primárny jazyk. Táto funkcia sa teda hodí, ak potrebujete mať svoj web vo viacerých jazykoch.
Pre možnosť projektu vo viacerých jazykových verziách postačí zakúpiť prémiový balíček Standard, Profi alebo Business. Balíček Standard ponúka pridanie jednej ďalšej jazykovej verzie (celkom budete mať teda na webe dva jazyky). V prípade balíčkov Profi a Business je počet jazykových verzií neobmedzený.
V novovytvorenej jazykovej verzii sú automaticky zmenené len preddefinované texty v šablóne. Funkcia Vám umožní skopírovať obsah vašich stránok, ale neslúži ako prekladač už vytvorených textov. Na preklad textov môžete použiť umelú inteligenciu, viac informácií nájdete v našom článku Ako preložiť texty do iných jazykov pomocou AI.
1. Pre pridanie nového jazyka kliknite v editore na Nastavenia.
2. V záložke Jazyky kliknite na Pridať nový jazyk.
3. Vyberte jazyk. Zaškrtnutím políčka Skopírovať stránky a ich obsah skopírujete všetok obsah webu. Bez zaškrtnutia tohto políčka skopírujete úvodnú stránku webu, ďalšie stránky aj obsah bude možné štandardne pridať.
4. Novú jazykovú verziu môžete upravovať po prepnutí vpravo hore.
TIP: Prepínač jazykov pre verejnú verziu webu sa v pôvodnom stave zobrazuje dole na stránke. Prípadne je možné pridať prepínač jazykov na doplnkovú lištu.
5. Zmeny publikujte.
TIP: Stránky, ktoré si zatiaľ neprajete publikovať, môžete dočasne skryť alebo zamknúť. Viac informácií môžete nájsť v článkoch Ako skryť stránku v menu a Ako uzamknúť stránku.
Predvolený a primárny jazyk
V rámci projektov Webnode sa rozlišuje medzi predvoleným a primárnym jazykom projektu.
Pri založení stránky sa nastaví predvolený jazyk projektu podľa jazykovej verzie Webnode stránky, na ktorej projekt zakladáte. Teda cez webnode.sk sa nastaví slovenčina, cez webnode.com angličtina a podobne. Tento jazyk neskôr už nie je možné zmeniť ani odobrať, preto pred založením projektu odporúčame uistiť sa, či máte zvolený správny jazyk. Prepínač nájdete na úvodnej stránke webnode.sk úplne dole.
TIP: Ak už máte projekt založený a želáte si mať iný predvolený jazyk, bude potrebné vytvoriť nový projekt. Prípadný zakúpený balíček prémiových služieb môžete presunúť na nový projekt.
Primárny jazyk si môžete nastaviť priamo v editore webových stránok. Webnode vždy reaguje na predvolený jazyk prehliadača. Ak má návštevník prehliadač napríklad v nemčine, bude stránka v nemčine (ak je nemčina pridaná ako jeden z jazykov). Ak je však prehliadač napríklad v litovčine (a tento jazyk nebol pridaný ako jeden z jazykov), bude jazyk nastavený na primárny jazyk stránok. Primárny jazyk nenahrádza predvolený jazyk projektu a jeho zmenou sa nemení jazyk nastavený pri založení projektu. Primárny jazyk zvolíte v nastavení jazykov:
