Neste tutorial, você aprenderá como adicionar novas versões de idioma ao seu site e também encontrará informações sobre o idioma padrão e primário do projeto. Este recurso é útil se você precisar que seu site esteja em vários idiomas.
Para usar várias versões de idioma, adquira um pacote Premium das categorias Standard, Profi ou Business. O pacote Standard oferece uma versão de idioma adicional, totalizando dois idiomas no site. Com os pacotes Profi e Business, o número de versões de idioma é ilimitado.
Somente os textos predefinidos do template são alterados automaticamente na nova versão de idioma. Isso permite copiar o conteúdo das suas páginas, mas não funciona como tradutor de textos já criados. Para traduzir textos, você pode usar inteligência artificial. Mais informações estão no nosso tutorial Como traduzir textos para outros idiomas usando IA.
Adicionando um novo idioma
1. Para adicionar um novo idioma, clique em Configurações no editor.
2. Na aba Idiomas da janela de Configurações, clique em + Adicione novo idioma.
3. Escolha o idioma que você gostaria de adicionar. Marque a opção Copiar todas as páginas e conteúdos para que todas as páginas sejam copiadas para a nova versão de idioma. Se você não marcar esta opção, apenas a página inicial do seu site será copiada. As demais páginas e conteúdos poderão ser adicionados manualmente.
4. Você pode editar a nova versão do idioma alternando entre os idiomas no canto superior direito.
DICA: O seletor de idiomas da versão pública do site é exibido por padrão na parte inferior da página. Alternativamente, é possível adicionar o alternador de idioma na barra adicional.
5. Publique as alterações.
DICA: Você pode ocultar ou bloquear temporariamente as páginas que ainda não deseja publicar. Mais informações nos artigos Como ocultar uma página no menu e Como bloquear uma página.
Idioma padrão e idioma primário
No âmbito dos projetos Webnode, há uma distinção entre o idioma padrão e o idioma primário do projeto.
Ao criar um site, o idioma padrão do projeto é definido de acordo com a versão de idioma da página Webnode em que você está criando o projeto. Assim, pelo webnode.cz é definido o tcheco, pelo webnode.com o inglês, e assim por diante. Não é possível alterar nem remover esse idioma posteriormente; por isso, antes de iniciar o projeto, recomendamos que se certifique de ter selecionado o idioma correto. O seletor fica na parte inferior da página inicial do Webnode.
DICA: Se você já tem um projeto configurado e deseja ter outro idioma padrão, será necessário criar um novo projeto. Você pode mover qualquer pacote de serviços Premium adquirido para o novo projeto.
O idioma primário pode ser definido diretamente no editor do site. O Webnode sempre responde ao idioma padrão do navegador. Por exemplo, se o visitante estiver usando um navegador em alemão, o site ficará em alemão (se o alemão tiver sido adicionado como um dos idiomas). No entanto, se o navegador estiver em lituano (e esse idioma não tiver sido adicionado como um dos idiomas), o idioma será o idioma primário do site. O idioma primário não substitui o idioma padrão do projeto, e alterá-lo não afeta o idioma definido na criação do projeto. Você escolhe o idioma primário nas configurações de idioma:
